努力可能只是一个陷阱！

——吉米·道南

我在一个静静的小餐厅的房间里坐着，房间的周围环绕着松树，非常安静祥和。这是离多伦多仅一个小时车程的郊区的一个地方。正好是7月的一个下午，我在观察着一米多远的一场生死搏斗：这是一个小小的苍蝇，用尽其短暂生命的全部力量，渴望着想从玻璃窗飞出去，苍蝇拼命用劲，拼命地飞，但无济于事，努力并没有给它带来逃生的希望，可笑的是，努力是一个陷阱，苍蝇再努力也无法挤碎玻璃，逃出国境，但无论如何这个小生命依然用尽全部的决心和精力去追求它的目标。看来，它注定要困死在窗上。

但是，在房间的另一端，大约十步远的地方，大门是敞开着的，它只需花相 当于1/10的气力，便可脱离这个自我设置的陷阱，突破的可能性就在那里，非常容易。为什么苍蝇不去试试其他方法呢？那样会有一些戏剧性的不同呀！它为何如此顽固认为现在的方法和顽强的决心，就能得到最多的成果呢？究竟是什么逻辑使苍蝇持续不断的努力，直至死亡，然而得到的东西与现在一样。毫无疑问， 这个方法在苍蝇看来是行得通的，然而，它却是通向灭亡之路。努力的再多，并不等于就可以让你在生活中得到你想得到的东西，有时候，它成了一个大问题。

以上，是一个很有名气的作家写的一段话。当我第一次读到它时，就好象是在谈我刚毕业时，我和我家人的情形。

我在南加州一个非常大的航天制造公司工作。我在普顿大学取得学士学位，当时这所大学是美国最有名的工程学府之一。我努力学习，为将来的职业生涯做准备。当我毕业之后，便觉得象那只苍蝇一样，嗡嗡地企图撞破玻璃，我尝试努力多一点，想多拿一点学历，与周围的人打好交道，尤其是我的老板。但还是觉得无论我多么努力，未来还是在我的控制之外，比我所愿意相信的更加不能控制。我观 察着有些人象我一样工作，工作了15年， 20 年，他们也果然没有过我想要的生活。

我开始想我的未来，我想这可能不是一个好办法，我开始非常坚决的寻找其他途径，寻找我可以更多的控制我将来财务状况的途径。

雪漠文化网 智慧更清凉！ www.xuemo.cn