小说要有打动人心的力量——文学自由谈(8)
香巴文化•99写作研究基地雪漠对话吴金海
◎吴金海:雪漠的作品和雨果的又不一样。《巴黎圣母院》里的敲钟人卡西莫多很丑陋,埃斯梅拉达是个大美女,美和丑,有着强烈的对比,而雪漠小说里的人物,不是外在的美和丑,是心灵的美和丑的对比,或者是,生活的愿望和强烈的苦难现实之间的对比。在人物的心理刻画上,雪漠和雨果也不一样。如雨果的《悲惨世界》,主人公一开始就做贼,现实对他的迫害,然后他慢慢地怎么从善,是这样的一个过程。而雪漠的“大漠三部曲”是那种打动人心的力量,兰兰的命运,虽然是悲剧,但是有一种震撼人心的力量。同样,莹儿是悲剧,月儿也是悲剧,那么,这种悲剧又是怎么造成的?这就不是作者的任务,不要回答,读者自己去看,但是人物的命运却打动着读者,那么作者的目的和效果也就达到了,人家不会忘记的。
雪漠的小说,我也想推荐给一些导演拍成电影的,但拍成电影很难。故事发生的背景,那种大漠的神韵,骆驼人性化的东西,我们国家目前的电影特技还达不到那个程度。如果有编剧高手,仅仅拿出几个篇章编成话剧,可能会打动人,好的小说当然会这样。谢晋导演是名导演,《牧马人》《女篮五号》等都是他导演的。他看了《大漠祭》的剧本之后,就想拍成电影,但后来他过世了。当时我想把电影改编权给他,这事我跟雪漠联系过,你还记得这件事情吧?
●雪漠:知道。当时他一直想拍,最后可能因为没有找到投资。
◎吴金海:谢晋也喜欢现实主义的东西。其实,张艺谋也喜欢现实主义的题材。现实主义的东西容易出戏剧效果。
●雪漠:对!容易打动人。
◎吴金海:作家不打动人的话,是失败的作家。打动人的程度越深,艺术就越成功。
●雪漠:真是这样。
◎吴金海:雪漠的作品拍电影难。
●雪漠:有些东西很难拍出来,如灵魂、心灵的世界。
◎吴金海:很难用画面表现出来。
●雪漠:很难表达。
◎吴金海:《猎原》里的孟八爷确实很有个性。
●雪漠:“大漠三部曲”里的人物都是“活着”的,比后来的“灵魂三部曲”都好。所以,写完“灵魂三部曲”之后,有些批评家就认为我“走火入魔”了,但是“灵魂三部曲”为我赢得了一大批文学之外的读者,这也属于另外一种成功吧?
◎李阳:是什么打动那些读者的呢?
●雪漠:信仰的力量。
◎李阳:我觉得很多作品是没有信仰的。您的作品抓住了很多人的心。
●雪漠:是的。包括《西夏的苍狼》,我也不觉得是失败的,它还是有一批读者群的,而且卖得也不错。《西夏咒》首印两万五,一直在卖。
◎李阳:现在的《野狐岭》呢?
●陈亦新:现在已经快三万册了,一直在卖,多次登上排行榜、畅销榜。《光明日报》《人民日报》等媒体都报道了,而且是整版或半版的报道。《西夏咒》一般人读不进去。
◎李阳:《野狐岭》所有人都能读懂吗?
●雪漠:有一部分人能看懂。看懂的这部分人,非常喜欢。一些先锋派评论家喜欢,大学生喜欢,有些学者也喜欢。
◎李阳:修行的人,有信仰的人喜欢。
(续)
雪漠文化网,智慧更清凉!www.xuemo.cn