《琼波秘传》记载:琼波浪觉遭遇莎尔娃蒂,是那祭坛的魔桶咒法的第一次作用。他面临着另一个选择:你要过寻常人的世俗生活,还是继续你的寻觅?
此后,那诛杀法和魔桶法的咒力相互交替。在很长一段时间里,琼波浪觉只能感受到前者的咒力,感觉不到后者的魔力。直到后来,他真的掉入了那个魔桶,他才知道,那魔桶一直在他的生命中张着大口。
后来,琼波浪觉谈起莎尔娃蒂时,眼中充满了深情。他说,自己在尼泊尔求法时,带的那点黄金很快就用完了。后来,他在尼泊尔的所有花费,都是由莎尔娃蒂赞助的。关于这一点,知者并不多。许多人只知道琼波浪觉的财势很旺,说是得到了白六臂玛哈嘎拉的帮助,但神佛是不会直接将黄金送给世人的,他们的所有加持,都必须遵循世间法的规律。莎尔娃蒂的帮助,便是那种世间法规律的外现之一。
关于莎尔娃蒂已成为琼波浪觉的明妃的说法并没有得到证实。后来,班马朗的弟子中有许多人这样说,并将此当成了一种类似于流言的东西四处传播。《琼波秘传》中说,莎尔娃蒂待琼波觉虽然很好,她的父亲也将琼波浪觉当成了心子,但两人之间并没有产生实质性的性爱。书中说,我们很难相信一个发愿西行求法,且不顾生命的人会陷入世俗的情欲当中。要是他为了一个女人而放弃寻觅,根本用不着翻越万水千山来到异域,因为在他的家乡就有数不清的女子。在佛教史上,有许多拒绝诱惑的故事。几乎所有的得道者,其成道前的第一关,就是拒绝诱惑。
不过,在我跟琼波浪觉相遇的某个时刻,他还是告诉了我当初的情景——