(雪漠(右)与法兰西院士德蕾(右)对话)
雪漠应邀在法国演讲
――谈大手印的超越文化在当代文学中的妙用
中方:雪漠 (作家)
法方:弗洛伦丝• 德莱 (作家)
主持人:汉学家、巴黎第三大学文学与比较文学讲师穆利埃•德特利
地点:法国Hôtel de Massa
时间:2009.11.25 17:00-18:30
2009年11月下旬,甘肃作家雪漠应邀随同中国作家代表团出访法国,参加第一届中法文学论坛。中国作家铁凝、雪漠、王宏甲等人在法兰西学院和法国文人协会等地做了关于中国文化与文学的演讲,引起法国学界的强烈反响。
法兰西学院由1635年创立,是法国独具一格的最高荣誉学术机构,下设五个学院:文学院、人文学院、美术学院以及论理政治学院。其中文学院设有40个院士,终身制,只有在某成员去世后留下空缺时,才通过全体成员的投票选出新成员。被选为院士则意味着从此进入法国文化历史的殿堂,成为“不朽者”,其名字会刻在学院墙壁上,令后代永志不忘。
这次论坛的形式是,由中国和法国选择最有代表性的作家和学者就某一题目,展开演讲并进行对话。雪漠演讲的题目是《文学与灵性》,跟他就同一题目进行演讲和对话的是法兰西院士弗罗论斯•德雷,她生于1941年,其父让•德雷是法国著名的精神病专家,也是法兰西院士。弗罗论斯•德雷是法国著名的作家、演员、翻译家和剧作家。20岁时,她在电影《圣女贞德的审叛》中曾扮演贞德,其文学作品多次获奖,久负盛名。
在演讲中,雪漠重点介绍了东方文化中的敦煌学、凉州贤孝以及大手印文化中的超越智慧对文学的灵性滋养。雪漠说,当代人的灵魂已经陷入了热恼和焦虑之中,物欲的膨胀及人心的浮躁,给这个世界带来许多不安定的因素。一方面,许多当代人陷于热恼和焦虑,不能自拔。他们非常需要心灵的滋养;另一方面,那些有益的文化滋养却早已尘封,无人问津了。在心灵滋养的供应和需求之间,出现了明显的断裂。他认为,甘肃文化中,拥有当代文学需要的许多超越性的智慧。