与书相伴，与爱同行——读雪漠的《顺爷的兔鹰》

与书相伴，与爱同行——读雪漠的《顺爷的兔鹰》

辜萍

孟祥程（中国科学技术大学附属中学五年级5班）

致全球小读者和家长们

阳光洒在窗前的书桌上，十岁的儿子紧紧抱着一本《顺爷的兔鹰》，小脸涨得通红，眼中的光芒胜过窗外的日光。他小心翼翼地将书递到我面前，仿佛捧着整个世界。“妈妈，你一定要陪我一起看这本书哦！”小孟同学嘴角微微上扬，声音里带着一丝颤抖。那一刻，我知道，儿子翻开的第一页，手指的第一行，正带领我们踏上一场别样的冒险。

书中的顺爷，仿佛从时光隧道深处款款走来。他的脸庞如被岁月雕琢的核桃，每一道皱纹都藏着精彩的故事。他的眼神中，既有阅尽千帆的沧桑，也有对生活的热爱与执着。那对大耳朵，似乎时刻在倾听沙漠的风声、动物的低语。高挺的鼻梁下，浓密的胡须遮住半片上唇，为他增添了几分神秘与威严。他与孟八爷，这对活宝，时而斗嘴打趣，时而同仇敌忾，他们幽默互动与深厚友情，为故事增添了温暖色调，展现出中国农民活泼朴实与风趣的一面。

儿子对驯鹰的情节尤为着迷。当读到顺爷用鸡肉作饵，巧妙捕捉兔鹰，再一步步驯服那只野性十足的“黄犟子”时，他目不转睛，仿佛亲眼看到顺爷衣衫褴褛地站在广袤荒原上，得意地仰望着鹰击长空的画面。细腻的描写让他感受到顺爷与兔鹰之间微妙而深厚的情感，也让他意识到人与野生动物可以如此和谐共处。读完前六章后，他兴奋地抓起笔写道：“在平凡的日常生活里，你是否向往与野兽共舞？那就翻开这本书，开启一场与隼同行的奇妙冒险，感受跃动于文字间的生命活力。”

我想，这便是文学的魅力：文学可以点燃孩子心中的好奇和求知欲，照亮他们广阔无垠的想象空间，让他们的心灵自由，使他们的生命充盈。顺爷协助警察抓捕企图用兔鹰运毒的“巴基”时，儿子屏住呼吸，紧紧抓着书页，随着情节发展，时而紧张，时而为顺爷的机智和勇敢欢呼雀跃。在这个过程中，他不仅看到了正义战胜邪恶的力量，还从顺爷身上学到了坚守的原则、勇敢面对困难的品质。

顺爷爱鹰如命，对儿子们却声色俱厉，其实，在他强硬的外表下，藏着一颗柔软而有爱的心。得知顺爷的原型是雪漠的父亲后，孩子若有所思地说：“难怪这位老人这么可爱，如果我写自己的爸爸，或许大家也会有同感吧。”显然，这本书在他心中种下了创作的种子，同时也促使他反思自己与爸爸的关系。

他在作文里写道：

午饭时，我坐到桌边，闷闷不乐。爸爸问我怎么了，我说哥哥真是莫名其妙，我问什么他都回答“汗流浃背”，还哈哈笑。我知道这是最近的流行语，但是哥哥说出来就充满了嘲讽。爸爸开始劝导我，要有对自己的清醒认识，不要太在意别人的话，还开玩笑说有些特别不着边际的话就当是个“屁”，放掉就行。这时我心情已经好了，回答：“好的，我知道了！”爸爸还在兴致盎然地教导我。我抬高音调说：“爸爸，我知道了，我把您的这些话当屁放掉了！”我本以为自己有点小幽默，哪知话音刚落，爸爸拿筷子敲了一下桌子，呵斥道：“还有没有礼貌？”我抬眼偷看，他的眼睛鼓得像小气球，里面的红血丝像张力满满的蜘蛛网，接着他“砰”地放下碗，进到卧室，重重地关上门。我默默地吃完饭。第二天他对我说：“对不起。”我也跟他说：“对不起。”这样我们又笑着和好了。现在我知道了：拿爸爸开玩笑他可是要生气的，尤其是他在认真教导我的时候。

在陪读的过程中，我仿佛也深入探索了一次既熟悉又陌生的中国西部。作为中国人，我对西部的了解仅停留在模糊概念上，而这本书像一位热情的向导，引领我走进腾格里沙漠那片广袤无垠的黄土地。书中描绘了西部农民在恶劣自然环境中顽强生活着，他们用勤劳和坚韧书写着看似平凡的传奇。人与土地、人与动物之间的深厚情感，让我触动不已。每每翻开书页，我总能看到几位可爱的农民，在烈日下劳作时汗水滴落泥土的场景，以及篝火旁的欢声笑语。

雪漠，这位从西部乡村走出的文学巨匠，他的成长历程充满了传奇色彩。可以想象，在那个黄沙漫天、极度贫困的小村子里，书籍是何等珍贵的奢侈品。幼时的雪漠，常常在饥饿与寒冷中度日。在父母的支持下，雪漠家的院子里竖起了一盏昏黄的灯。他默念着“自强不息，厚德载物”，这灯照亮的不仅是黑夜，更是他对美好未来的向往和坚定信念。他心中的文学梦想，就如这盏明灯，照亮了他前行的路，助力他披荆斩棘，直到声名鹊起。他的逆袭故事，宛如“贫女一灯”的现实版，依靠的仅仅是心中的信念，并为之奋斗不止。

从25岁发表处女作《长河落日处》起，雪漠踏上了一段不断挑战自我的文学创作之路。他用脚步丈量西部的每一寸土地，用眼睛捕捉生活的每一个细节，用心灵感受这片土地上人们的喜怒哀乐。他用二十年的黄金岁月完成了被誉为西部文学标杆的“大漠三部曲”，使之成为中国文学史上的经典之作。雪漠的文字如砂砾般质朴，体现的深沉情感又如沙丘线条绵延壮观，呈现出独特的原创性。随后出版的“灵魂三部曲”、“故乡三部曲”、“远方三部曲”，还有近百万字的长篇史诗《娑萨朗》，更让人瞠目结舌，不禁感叹：雪漠的智慧是深邃的大海，没人能探得到底！如今，雪漠的作品已漂洋过海，走向世界，荣获多个国际文学奖项，被翻译成近三十种语言，赢得了世界各地众多读者的喜爱。

我们希望，《顺爷的兔鹰》能成为孩子们心中的一座桥梁，带领他们领略中国西部的风土人情，并在心中种下一颗热爱文学、热爱生活的种子。亲爱的小读者和家长们，愿《顺爷的兔鹰》英译本带你们走进中国西部，感受这片土地的神奇魅力，也能了解到中国人其实是很善良、很热情的。希望这本书成为一条亲子共读的纽带，为你们创造更多温馨美好的回忆。让我们翻开书页，共同开启这场充满惊喜与感动的阅读之旅吧！

——落笔成文于2025年1月25日，中国合肥