多边主义的东方视角——《环球时报》专访尼泊尔当代出版公司总裁基兰•高塔姆

《习近平谈治国理政》在尼泊尔加德满都的“一带一路书店”展出。

照片由基兰·高塔姆提供。

多边主义的东方视角

在尼泊尔加德满都的“一带一路书店”中，《习近平谈治国理政》系列丛书被放在显眼的位置。

 “这本书在当地的表现非常出色。读者经常表示，书中的洞见帮助他们理解了中国的治国理念以及近几十年来的变革性改革，”尼泊尔当代出版公司(Current Publication Pvt Ltd)的总裁基兰·高塔姆(Kiran Gautam)在接受《环球时报》采访时说道。

当代出版公司是尼泊尔最具影响力的出版机构之一，也是“一带一路书店”的母公司。高塔姆向《环球时报》分享了他对书店读者的观察。

“我曾遇到一位年轻企业家，他告诉我，这本书激励他探索适合尼泊尔的治理模式。这样的个人故事让我深受触动，因为它们反映了我们通过书店努力构建的文化与思想桥梁，”高塔姆说道。

基兰·高塔姆(Kiran Gautam)与母亲在加德满都家中

高塔姆出生在一个致力于促进尼泊尔与中国关系的家庭。他指出，引入和出版这一系列丛书的决定，既源于他的家族传承，也来自他个人的使命，即为尼泊尔读者提供了解现代中国的真实视角。

“尼泊尔读者对中国的发展模式非常感兴趣，尤其是对中国在减贫方面的卓越成就——这一挑战也与尼泊尔的发展目标紧密相连。”在高塔姆看来，中国领导人在书中展现的智慧，是中国向发展中国家提供的最宝贵的公共产品之一。

“例如，习近平主席提出的‘一带一路’倡议（BRI）为像尼泊尔这样的发展中国家带来了巨大的益处。他不仅在为中国人民谋幸福，也在向全世界敞开怀抱，”高塔姆说道。他还指出，这也是书店以“一带一路”命名的原因之一。

受习近平主席关于“一带一路”倡议和全球文明倡议的愿景启发，高塔姆致力于推动尼泊尔与中国出版商之间的合作，持续出版能引起两国读者共鸣的故事。

高塔姆提到，尼泊尔的书籍市场规模较小。尽管中国和印度都与尼泊尔接壤，但尼泊尔文学更多受到印度的影响。然而，他始终致力于通过书籍出版在南亚地区推广中国文化。