秘鲁天主教大学孔子学院邀请中国著名作家雪漠讲授中国人文精神
当地时间2023年8月24日,秘鲁天主教大学孔子学院邀请中国著名作家雪漠开展了一场题为“中国人文精神的本质”的线上文化讲座。北京语言大学拉丁美洲研究中心主任孙新堂、秘鲁作家里卡多·苏马拉维亚(Ricardo Sumalavia)、秘鲁天主教大学孔子学院外方院长玛丽贝尔(Maribel)和中方院长赵黎虹出席了此次讲座,此外还有中秘两国文学爱好者、孔子学院学生等上百名观众参加。
讲座开始后,雪漠先生首先简单地阐述了他理解中中国人文精神的本质即爱与智慧。随后,谈到人类社会的很多危机是人类自身造成的,而根源就是缺乏人文精神,缺乏爱与智慧。面对如今错综复杂的社会背景,我们应加强与全球的沟通与联系,以大爱和智慧为引领,推动这种理念传播开来,从而塑造出一个正确的价值评判体系。最后,雪漠先生表达了对加强中秘两国文化合作与交流的期盼,同时就听众的提问进行互动交流。此外,秘鲁作家苏马拉维亚先生向观众介绍了他阅读雪漠作品的感受,他是如何被雪漠笔下的故事与遥远的世界所打动的。继而从具体的故事,进一步抒发了他对中国的想象和观察,以及人类的经历和智慧的肯定与期冀。孙新堂主任长期致力于中国与拉美作家的交流互访,促进拉美民众对中国文学的了解,他也从跨文化的视角进行解读,将中秘两位作家的作品、思想和经历勾连起来,发掘进一步交流合作的空间。
雪漠的作品在第27届利马国际书展中首次亮相,作品中传达出的“爱与智慧”的主题深受读者喜爱,所有参展作品销售一空。本次讲座中,观众们也纷纷询问在哪里可以买的雪漠的书籍。
此次文学讲座的举办,为秘鲁文学爱好者提供了一次深入了解中国人文精神和中国作家的机会,通过雪漠作品的文字转码,将中国人的情感传递给秘鲁当地人,用文学架起了一座中秘文化交流的桥梁。中秘作家间的精彩交流与共鸣更使我们相信文学的力量可以击穿隔阂,人文的关怀可以跨越时空,文明的交融可以共赢共享!
雪漠简介:雪漠,国家一级作家、甘肃省作家协会副主席、文化学者、复旦大学和上海中医药大学肿瘤研究所“人文导师”、广东外语外贸大学文学翻译与跨文化研究中心首席专家。代表作有长篇小说《大漠祭》《猎原》《白虎关》《凉州词》《野狐岭》《西夏咒》等,其中“大漠三部曲”是中国西部文学的标志性作品。雪漠作品已被翻译成英语、德语、法语、俄语、西班牙语等20多种外文语言,在世界范围内推广传播,具有深远的国际影响力。(南美秘鲁之声)