雪漠文化网
雪漠文化网 >> 最新版 >> 【雪漠禅坛】动态 >> 正文

【预告】文学见证女性力量——雪漠邀您共赴伦敦书展

2023-04-10 10:25 来源:www.xuemo.cn 作者:雪漠文化网 浏览:7553203
内容提要:来和我们一起伦敦看书展!

【预告】文学见证女性力量——雪漠邀您共赴伦敦书展

 

这部获奖作品讲述的这种人生困境和精神危机,我们每个人都可能遇到。由此而来的寻觅、选择、抗争与超越不仅彰显出中国女性顽强的生命意志,更具有全人类共同价值的时代意蕴,能够引发全世界读者的同情和共感,从而生发出一种拼搏向上的力量。

 

2023418日至20日,备受瞩目的伦敦书展即将拉开帷幕。中国作家雪漠系列作品将在北京如学传媒有限公司7A44展位隆重亮相。不仅如此,中国国际图书贸易集团公司也将在其展区设立雪漠专架展示部分精选好书。

 

值得一提的是,本次书展期间,获奖作家雪漠将应邀亲临现场,参与多场互动活动。其中最引人注目的,无疑是一场关于文学见证女性力量的专家对谈。届时,作家雪漠将与海外学者面对面交流,畅谈丝绸古道沿线的乡野故事,解析雪漠笔下的女性形象,并探讨文学视角下的女性力量等话题。

 

 

雪漠的短篇小说《豺狗子》,又名《女人骆驼豺狗子》(The Women,The Camels and The Dholes),由美国Book Baby集团于20229月出版发行。小说的背景设定在中国的90年代,它聚焦了两位普通的农村女性异常曲折的命运,呈现出了人性之美、文学之美,是一首对中国女性面对厄运不屈不挠,面对苦难坚韧生存的赞歌。

 

 

目前,《豺狗子》另一英文版本《沙漠的女儿》(Into the Desert),由美国著名汉学家葛浩文先生、林丽君女士共同编译完成,已由美国长河出版社(Long River Press)在旧金山出版发行。今年2月,《沙漠的女儿》获得中国外文局优秀翻译奖。中国专家高度评价该小说是一部面向全人类的,具有共情能力,彰显共同价值的优秀文学作品:

 

这部获奖作品讲述的这种人生困境和精神危机,我们每个人都可能遇到。由此而来的寻觅、选择、抗争与超越不仅彰显出中国女性顽强的生命意志,更具有全人类共同价值的时代意蕴,能够引发全世界读者的同情和共感,从而生发出一种拼搏向上的力量。

 

此外,诸多海外学者与作家也开始关注《沙漠的女儿》(Into the Desert),并从不同文化和文学视角,对这部现象级小说进行了细致地点评:

 

紧接着是一段扣人心弦的荒野求生故事,兰兰和莹儿的勇气和机智被考验到了极致。正如所有伟大的冒险故事一样,雪漠一方面极力让读者相信,姑嫂二人耗尽了心力,想尽了办法,却即将面临死亡。另一方面,他总能出乎意料地为她们在绝境中找到看似合理的生存方式——尽管这需要付出沉重的代价。美国明星作家James Kennedy在他的书评中如此写道。

 

《沙漠的女儿》是一部关于生存意志的小说。它描绘了人与自然、命运与自我意志,尤其是道德与罪恶之间的斗争。芝加哥洛约拉大学的陈红教授与伊利诺伊大学芝加哥分校的王捷教授在她们的联合发文中共同致敬《沙漠的女儿》。

 

鉴于这部小说的结构、蕴含的多种主题以及文化描写,它将会拥有广泛的潜在读者群。对于那些寻找中国农村妇女真实故事的读者来说,《沙漠的女儿》非常适合他们进行性别解读和研究。来自诺克斯学院的杜卫红教授则认为《沙漠的女儿》是一部经典的女性主义小说。

 

西北大学的荣誉退休教授林秀玲甚至将雪漠的《沙漠的女儿》与法国诺奖作家勒克莱齐奥的成名小说《沙漠》比肩。她评论说:这两部描写沙漠的作品,都揭示了弱势文化和弱势族群的存在危机和矛盾心理,企图唤起人们对文化冲突的关注。

 

迄今为止,作家雪漠出版了105种中文作品,外文版本多达59种,部分作品已被翻译为20多种不同的语言,并在海外诸多国家和地区出版发行。随着更多海外读者对雪漠的熟知和喜爱,雪漠作品也逐渐进入世界文学的视野,向全球展示中国文学的另一种可能性。

 

2022年,在法兰克福书展期间,作家雪漠在国际媒体热点排行榜位列第一,超越书展主宾国西班牙(Spanish Guest of Honor),美联社、华盛顿邮报、纽约时报等两千多家媒体热点报道,只排名前十的线上和纸媒对Xue Mo(雪漠)的报道潜在触达人群就超过十亿。

 

作为中国当代文坛实力派作家,雪漠曾三度入围茅盾文学奖,创作了大漠三部曲(《大漠祭》《猎原》《白虎关》),灵魂三部曲(《西夏咒》《西夏的苍狼》《无死的金刚心》),《野狐岭》《凉州词》《爱不落下》九部长篇小说,诗集《拜月的狐儿》,文化著作《大师的秘密》(8卷),《佛陀的智慧》(3卷),《老子的心事》(4册),《诗说老子》《让孩子爱上道德经》,光明大手印系列(10本),雪漠心学系列,《文化传播学实践教程》《雪漠心学概论》等;著有非虚构著作《一个人的西部》《匈奴的子孙》《堂吉诃德在北美》《山神的箭堆》,目前更有一部十万行、百万字的史诗巨著《娑萨朗》隆重面世。

 

雪漠作品立足中国西部乡土,书写了西部的历史、当下和西部文化,塑造了农民、猎人、骆驼客、民间武人等西部乡土人物群像,描绘了他们的生存、灵魂、爱与信仰,并叩问人性、追问永恒,富有磅礴鲜活的艺术感染力,更有灵魂洗涤、升华心灵的力量,不但被数家媒体誉为真正意义上的西部小说不可多得的艺术珍品,而且部分著作也被知名国际出版机构收录。

 

来和我们一起伦敦看书展!

 

时间2023418-20

地点:英国伦敦奥林匹亚展览中心

主办:北京如学传媒有限公司

 

P.S.雪漠获奖小说《沙漠的女儿》亚马逊链接:

https://www.amazon.com/Into-Desert-Xuemo/dp/1592652549/ref=sr_1_1?keywords=into+the+desert+xuemo&qid=1676602370&sr=8-1

 

更多详情,请登陆我们的网站:

www.xuemo.cn/en

 

或者您也可以邮件联系作家雪漠:

xuemo1963@163.com

 

雪漠文化网,智慧更清凉!www.xuemo.cn

相关文章

雪漠推荐