中国导演复强执导的影片《巴彦查干》入围尼泊尔国际电影节
南亚网视加德满都3月19日讯 中国导演复强执导的影片《巴彦查干》今天在加德满都Labim Mall 影院放映,吸引了在尼华侨华人和本地尼泊尔人观看。
尼泊尔国际电影节是尼泊尔最重要的电影盛事之一,本届电影节有来自50多个国家和地区的500部影片报名,其中有95部被选中参加决赛。
由北京星纳传媒公司总经理复强先生执导的电影《巴彦查干》入围尼泊尔国际电影节。
电影发生在内蒙古大草原。一个蒙古族男孩,为了参加马头琴大赛苦练了一个月。
但他心爱的乐器在比赛前夕不慎损坏,他的家庭并不富裕,父母为了维持生计苦苦挣扎,可还是想满足孩子参赛的心愿。
男孩爸爸向一位老友借钱,老友断然拒绝反而建议他在出售的马奶中掺水,说大家都是这样干,这样会带来额外收入。
男孩妈妈是继母,已经怀孕三个月,相信因果报应,本来不同意掺水,但身为继母,又不好阻止。
男孩爸爸在经济压力之下决定听从老友的建议,尽管如此,他的心还是不踏实,最后在孩子的坚决反对下醒悟过来,毅然倒掉了掺水的马奶。
后来,男孩爸爸找到一位可以修马头琴的师傅,看出男孩对马头琴的热爱,老师傅就把自己的马头琴送给了男孩。
全片30分钟,电影对白采用蒙汉混合对话,以真实生活为基础,讲述了草原上的人们世世代代信奉,善有善报、恶有恶报的传统思想。
电影融合了现实主义和传统蒙古民族文化的元素如挤马奶、蒙古制革、刺绣等非物质文化遗产,通过细腻的镜头语言和优美的音乐画面,展现了草原上自然美景和人与自然的和谐关系,同时也体现了蒙古族人民的传统美德和对家庭、生活的珍视。
导演复强介绍,片中的很多演员都是非专业的,但是这种本色演出更加打动观众的心。
几位旅居尼泊尔的蒙族朋友听说电影放映的消息后特地赶来观看。他们说能在国外看到来自家乡的电影听到自己的母语,非常激动。
尼泊尔观众反映这是一部非常真实和感人的电影,他们第一次看关于中国蒙古族的电影,虽然听不懂蒙语和汉语,但是观看英文字幕,他们能够明白电影主旨内容,电影中蒙古族人民的生活和文化被呈现得非常生动、细腻,让他们产生了深深的共鸣。
复强导演解释了片名“巴彦查干 ”的含义,电影的拍摄地点在巴彦查干,另外,蒙语中“巴彦”意为“富裕、富足”;“查干”则是“洁白、圣洁”之意。因此,“巴彦查干”这个名字可以理解为“纯洁富足”。
影片中,“巴彦查干”这个名字也成为男主人一家的精神象征,虽然面对金钱的诱惑,孩子爸爸一度迷失了,但草原上依然有孩子们用纯洁的心守护着最后的底线。(完)