
作家雪漠《爱不落下》、新版《让心属于你自己》及新书《雪漠小说精选》英译版,登顶亚马逊多个类别电子书畅销榜
2026年10月11日,中国作家雪漠的长篇小说《爱不落下》(英文名“Eternal Love”)在亚马逊“当代文学小说”、“心理文学小说”两大细分榜单双双登顶,并跻身 “女性文学小说” 榜单第 2 名。




《爱不落下》英文版此前斩获 2026 “纽约市大图书奖”。译本由知名汉学家葛浩文(Howard Goldblatt)与林丽君(Sylvia Li-chun Lin)联袂翻译,由如学国际传媒(Ruxue
International Media Inc.)出版并全球发行。2026年10月10日,雪漠再获重磅荣誉,摘得
2026“国际影响力图书年度作家奖 —— 全球桥梁奖”。根据主办方公布信息,雪漠(Xuemo)成为第一位斩获该奖项的中国作家。
本书是雪漠 “救赎三部曲” 的开篇之作,也是该系列面向全球英文读者推出的首部译作。该作品以真实读者经历为创作蓝本,故事主角 “丫头” 深陷破碎婚姻与原生家庭创伤,又不幸罹患绝症。生命走向终点之际,她与作家“雪师”通过一封封书信,完成了一场跨越生死的深度心灵对话。
全书由34封书信串联而成,字字是心底独白,蕴藏撼动人心的力量。读者既能从丫头的挣扎之中看见普通人面对困境的脆弱,也能从雪师的开导中汲取突破痛苦的力量。这场双向的陪伴,向我们揭示:痛苦并非命运的终点,而是灵魂觉醒的契机。
本书以坦荡赤诚的笔触叩问生死命题,探寻爱的永恒内核,被文学评论家盛赞为一部心灵文学杰作。
在海外读者口碑层面,Eternal Love收获 4.8 星高分评价,已有 20 位海外读者留下书评。
这部面向全球英文读者的长篇文学作品,在亚马逊多个纯文学细分榜单登顶,是中国作家原创文学走向海外英文电子书市场的标志性成果。
除《爱不落下》外,作家雪漠的另外两部英译作品《让心属于你自己》与《雪漠小说精选》,同样在亚马逊 Kindle 平台收获海外读者的热烈反响。其中,心灵散文代表作《让心属于你自己》(英文名“Reclaim the Throne of Your Heart”)在亚马逊“散文”类、“压力管理”类两大细分榜单双双登顶,位列“个人蜕变”分类榜单第2名。




《让心属于你自己》英译版由巴斯大学中国研究课程主任余德烁教授(Dr. Yukteshwar Kumar)翻译,由如学国际传媒(Ruxue
International Media Inc.)出版并全球发行。
本书是作家雪漠写给现代人的散文随笔集。作者以质朴澄净的语言,将浩瀚的心学智慧提炼成一篇篇短文,一篇一盏明灯,一篇一剂良方,随时阅读,随时清明,随时滋养。
除心灵散文作品收获佳绩外,雪漠短篇小说选集《雪漠小说精选》(英文名“Selected Stories by Xuemo”)同样登陆亚马逊 Kindle 全球平台,在文学短篇领域收获海外读者认可。该书于2026年10月3日正式上线,首发当月,仅 8天便登顶亚马逊“文学短篇小说”榜首,位列“世界文学短篇小说”、“当代短篇小说”榜单第 2 名。




《雪漠小说精选》英译版由知名汉学家葛浩文(Howard
Goldblatt)与林丽君(Sylvia Li-chun Lin)联袂翻译,由如学国际传媒(Ruxue International Media Inc.)出版并全球发行。
本书汇集雪漠经典短篇佳作,以丝绸之路上的风土与人性为书写底色,向海外读者展现中国西部文学独特的叙事魅力与人文力量。故事根植大漠深处,交织着苍凉、绝望、挣扎与淡然,循着丝路的脉络,可以读懂这片土地,窥见复杂纠结的人性密码。其中《新疆爷》被英国《卫报》评为当代中国最优秀的五部短篇小说之一。
该作品已被翻译成英、法、德、俄、西班牙语等二十余种语言,僧伽罗语版于 2022 年斩获斯里兰卡国家文学奖。
三部英译作品题材各异,长篇小说、心灵散文与短篇小说,共同构筑起雪漠的文学出海矩阵。在翻译家的助力下,作品跨越语言壁垒,从不同维度向全球读者呈现东方生命哲思与西部文学风貌,印证中国文学能够突破文化边界,唤起世界各地读者的共鸣。
亚马逊购书链接:
《爱不落下》英文版:https://www.amazon.com/dp/B0FRS82P4R
《让心属于你自己》英文版:https://www.amazon.com/dp/B0HKRCMHRD
《雪漠小说精选》英文版:https://www.amazon.com/dp/B0HL39ZFCC