Ai时代的女性智慧
——2024年东京国际电影节雪漠与韩杰、刘娟、森山美纪子精彩对谈
2024年10月30日上午10点(东京时间),在第37届东京国际电影节上,中国国家一级作家雪漠,携手日本东海大学教授、《给你一双慧眼》译者森山美纪子,以及中国著名导演韩杰、刘娟,围绕“Ai时代的女性智慧”这一主题,展开了深入而精彩的讨论。此次对谈不仅揭示了雪漠作品背后的深刻内涵,还引发了与会者对中日文化、中日电影、中日女性,以及AI时代所带来的诸多挑战与机遇的深刻思考。
电影《紫晓的苍狼》,女性智慧的觉醒
雪漠作品中,不管是“大漠三部曲”还是“灵魂三部曲”,还是《野狐岭》《凉州词》《爱不落下》《羌村》等,塑造了诸多丰富多彩的女性,有贤妻良母型的,有离经叛道型的,有泼辣张扬型的,也有隐忍苦修型的,更有入世救赎型的,栩栩如生,可爱至极,给读者留下了深刻的印象。
像《西夏的苍狼》中的紫晓和黑歌手,两者都较为“模糊”,似乎不是现实生活中的人物。他们这种“另类”的爱情故事已被导演韩杰巧妙改编为电影《紫晓的苍狼》,预计将于明年上映。
讨论从中日电影中的女性形象切入,进而引出了对日本著名社会学家、女性学开拓者上野千鹤子的探讨,以及关于女性主义的话题。
刘娟则以其执导并编剧的电影《怒江》为例,分享了她在创作过程中如何深入挖掘女性角色的内心世界,以及她们在复杂社会环境中展现出的智慧和勇气。刘娟认为,真正的男女平等并非简单的对抗,而是应重视人与人之间的差异性,包括女性的经济基础、思维方式、生活场域、生命体验等各个方面,都应得到综合性的考虑和研究。
韩杰以其执导的多部获奖作品,如《Hello!树先生》、《解忧杂货店》等,阐述了电影中女性角色的塑造和表现。他认为,雪漠的作品为电影创作提供了丰富的素材和灵感,尤其是其中对女性角色的刻画,为电影人提供了深刻的思考。在谈到为何选择“紫晓”这一女性形象时,韩杰表示,“紫晓”的可塑性极强,与现代生活紧密相连,容易引起观众的共鸣。同时,他认为在电影中展示女性智慧觉醒的关键在于提出问题,以此激发观众的思考和追问。
女性的觉醒,主体意识的觉醒
现在,不管是中国女性还是日本女性,还是其他国家的女性,在成长的过程中都会面临很多困惑,比如独身问题、婚姻问题、养育问题、家庭问题、两性平衡问题、心灵焦虑问题、经济独立问题、自身价值体现等等。
在雪漠先生看来,女性觉醒的问题实质上是主体意识的觉醒,是选择的问题。他认为,选择是一种智慧,任何时候都可以选择,前提是要明白自己需要什么样的生活,自己想成为什么样的人,自己活着的理由是什么。他说,这个时代有着无穷的可能性,每个人的选择导致了不同的命运。我们不能左右社会,却可以决定自己的选择。所以,每个人的命运,从本质上看,都源于他自己的选择。我们不要埋怨社会,不要抱怨他人,要明白,无论祸福,无论得失,无论成败,都跟自己的选择密切相关。因此,我们要把握上帝赋予我们的选择权,真正地用好它。
谈到女性危机和选择时,韩杰导演表示调整心态至关重要。他特别提到雪漠的《给你一双慧眼》是一剂治愈心灵的良药。森山美纪子作为日本汉学家,对雪漠的作品有着深入的研究。她认为,无论是中国文化还是日本文化,都存在“重男轻女”的倾向。在当下这个时代,中日女性都面临着诸多压力和困惑。而雪漠作品中所蕴含的超越智慧,恰好能给她们带来不一样的启迪,帮助她们实现自我成长和救赎。
森山美纪子还指出,雪漠作品中的女性智慧不仅具有中国特色,更蕴含着普遍的人性价值。这种智慧跨越国界和文化,能够引起全球读者的共鸣。同时,她也强调雪漠的作品对推动中日文化交流具有重要意义,它们不仅展示了中国文化的魅力,更促进了中日两国人民之间的相互理解和尊重。
AI时代,如何选择?
虽然AI技术带来了前所未有的变革和挑战,对我们的生活方式,特别是教育层面都产生了巨大的影响,但也为我们提供了更广阔的空间和舞台。那么,在这样一个AI时代,我们是否还要接受传统的教育?我们又该如何选择?
雪漠老师说,生命是一个过程。生命的幸福在于享受这个过程,而不是直奔那个结果,因为所有的结果都是死亡。所以,AI时代也罢,什么时代也罢,重要的是享受过程,享受生命成长的过程。对于个体生命来说,人永远是个主体,AI也罢,什么也罢,其实都是客体,只是个工具而已,我们不应被客体所裹挟和控制。
AI虽然能够模拟人类的思维,但无法替代人类对于生活的真实体验和情感的理解。正如刘娟所说,AI只是一种经历,我们的人生不要仅局限于一种经历,而应拥有更多其他丰富经历。在人工智能的思维体系下,除了那种逻辑化、条理化、完全精准答案式的沟通之外,人与人之间更重要的是心灵的沟通,是生命体验层面的沟通。
韩杰导演则认为,在AI时代提升审美至关重要。文学、艺术、电影都是审美活动的重要组成部分,这是AI所无法替代的。因此,文学、艺术、电影的创作在AI时代显得尤为重要。
通过跨文化的交流,促进了中日两国在电影和文化领域的深入合作。随着Ai技术的不断发展,我们有理由相信,女性在未来的科技和社会变革中将扮演更加重要的角色,而这场对谈正是对这一趋势的深刻洞察和前瞻思考。