中华文明的普世价值
——作家雪漠与汉学家对话交流会在青岛举办
2023年7月7日下午3点,“中华文明的普世价值——作家雪漠与汉学家对话交流会”在青岛世界汉学中心举办。国家一级作家、文化学者雪漠先生,与来自土耳其的吉来教授、墨西哥的莉亚娜教授、埃及的阿奇兹教授、委内瑞拉的诺伯特教授、秘鲁的邓如朋教授、西班牙的Gabriel教授等6位汉学家,进行了一场兼具温度和深度、极富哲思和智慧的对话。活动由北京语言大学拉丁美洲研究中心主任、阿根廷国会大学教授孙新堂先生主持。60余位读者现场参加。
作家雪漠在主题演讲中指出,中华文明是一个非常值得人类关注并借鉴的文明,它的精髓可以概括为32个字:世界大同,文化共荣;天人合一,和谐共存;道行天下,敬天爱人;生命同体,和平共赢。这些特点会让所有的人类从中受益,因此称其为“中华文明普世价值观”。
作家雪漠指出,中华民族始终追求“大同世界”,“大同”的目的在于避免战争,所以中国历史上没有发生过圣战、宗教战争等意识形态和思想所引发的纷争。中华文明具有极大的包容性,没有排他性,更不会有威胁性。中国人所追求的“道”,也不同于其他文明中的人格化的神,它是指最究竟、至高无上、周遍一切的智慧和真理;中国人信奉“天人合一”,认为人体是小宇宙,大自然是大宇宙,二者共存于同一个本体“道”中,所以中国人注重修道,追求悟道——即从自己的生命中证悟到这种至高无上的智慧本体。在处理人和人的关系时,中华文明倡导“兼爱”,即无条件的爱。中国人认为,在无始无终的时间、无边无际的空间中,所有人以及其他所有生命都可能做过自己的母亲,这种“众生父母”“生命同体”的思想,让中华民族始终追求和平、反对战争。
雪漠对比讲解了东方智慧和西方智慧的不同之处。西方智慧注重思辨和一种体系性的构建,更依赖于外部知识的积累;而东方智慧注重生命层面的实践,强调行为和生活方式,通过消除自己生命中的贪婪、仇恨、愚昧、执著、偏见,与大自然中的本体智慧“道”达成共振,从而获得一种超越个体的智慧。所以,中华文明所倡导的智慧,不是靠征服世界来得到更多,而是靠点亮自己的心来战胜欲望;它不追求心外的上帝,而是追求一颗觉悟的、明白的心,“命由心造”,心灯一旦被点亮,我们就是自己的上帝,就可以构建自己的世界。
雪漠关于“中华文明普世价值观”的独到见解和智慧呈现,引发了六位汉学家的极大兴趣。他们认为,雪漠的研究注重整体性,贯通古今;中华文明所蕴含的独特智慧,可以帮助各国人民更好地生活在这个充满冲突和问题的世界;爱和智慧是雪漠思想的两只翅膀,他们将继续翻译、认真阅读雪漠作品,未来为更多人带去中国传统文化的智慧,消除一些国家和地区对中华文明的偏见。在回答Gabriel教授关于“文学的作用”提问时,雪漠说,文学是人类灵魂的“微信”,如果没有文学,我们的世界将非常沉重;文学能带来个体的圆满和快乐,也能增进不同个体之前的沟通,促进和平、和谐;同时,文学可以创造、构建一个现实中无法企及的世界,比如《娑萨朗》。
在与读者的互动环节,雪漠分享了自己做人、著书的几个原则。一是不求人;二是自己先成为一个干净、单纯、智慧的人,然后把这种干净、单纯、智慧传递给读者;三是无条件地对别人好。雪漠说,“世界的复杂是念头在作怪”“在我的生命中,没有坏人,我总是能从任何人的生命中感知到对我生命有益的东西”。雪漠指出,现在世界的问题是文化出了问题,翻开历史书,英雄都是杀人最多的人,各国都在推崇这样的英雄,人人都想当这样的英雄,因此战争、纷争不断。人心的救赎,需要把中华文明传出去,把中国的和平声音传出去,这就需要对传统经典做出与时俱进的解读和翻译,让现代人都听得懂,让各国人都听得懂。
整场活动气氛热烈,汉学家和读者们都专注投入,尽情享受着这场思想的盛宴、智慧的甘霖。活动中,作家雪漠还向青岛世界汉学中心赠送了80套著作,向6位汉学家分别赠送了“老子的心事”全系列作品。雪漠的读者、中国美术家协会会员邵先卜先生向6位汉学家分别赠送了国画作品牡丹图。(撰稿/吕晓琴)