一部1936年的老辞海

一部1936年的老辞海

 “我国积弱，不能与强敌抗衡，敌污我之词不与之辩论，已属屈辱，而敌人强加我之事实亦默而不提，未免不尽人情。”他还说：“辞海出版于今日，应是今日的东西，绝不能单说往事而不说今日之事，尤不能不提人人伤心之事”，又说到“再将日人近出之词典检录，即有上海事件之辞目，且叙述甚详，颠倒是非之处尤多。我以立场不同，绝不能将日人的污蔑之词一一抄入，替政府增罪名，替强邻造反证。但中华民国国民之观点万不可移动。

——《中华书局大事纪要》

硬要说的话，最早的《辞海》诞生在1915年，当时的中华书局为了要和商务印书馆的《词源》竞争，决定编纂一部“海纳百川”的字典。第一任《辞海》主编徐元浩是一个旧时代的知识分子，编辑了十几万字后出任上海道尹，当官去了。1928年，舒新城先生接任。那个时候的舒先生，已经办过《湖南民报》、《湖南教育报》，受到了中华书局的赏识。舒新城的《辞海》编辑部一班人马先在南京、杭州办公，然后1930年入沪，不久，编辑部同仁全部加入中华书局，组成中华书局词典部，舒新城以每月300元高薪（中华书局老板陆费逵月薪才200元哦）任中华书局编辑所所长。

想一想这部词典编纂的时期，你就会明白这个字典编辑部令人钦佩的地方。当时历史发生的重大事件，如“塘沽协定”“上海事变”“甲午之战”“山东问题”等，都有收入在《辞海》里。这在当时的社会背景下……是非常冒险的事情。因为这样，他们还引发过中华书局内部的一场争论。

根据后人的回忆录记载，当时中华书局内部有人对舒新城先生的做法持反对意见，主张把《辞海》改为只收旧词的《国语大词典》出版，并提出把《辞海》中出现的人名、地名、科学名词一概取消，省得日本人找麻烦啊。但舒新城坚决反对，他说：“即使中国亡了，关于历史上之名词，也应存在。社会科学名词决不能取消”。直到1936年12月出版前的6月份，中华书局内还有人指出“一二八”“九一八”等条目不能收，政治性条目不能解释的太详细。舒新城反对说，“我国积弱，不能与强敌抗衡，敌污我之词不与之辩论，已属屈辱，而敌人强加我之事实亦默而不提，未免不尽人情。”

他还说：“辞海出版于今日，应是今日的东西，绝不能单说往事而不说今日之事，尤不能不提人人伤心之事”，又说到“再将日人近出之词典检录，即有上海事件之辞目，且叙述甚详，颠倒是非之处尤多。我以立场不同，绝不能将日人的污蔑之词一一抄入，替政府增罪名，替强邻造反证。但中华民国国民之观点万不可移动”。

是的，舒新城先生的这些观点与主张，现在看来也许不足为奇，但是当时面临国破家亡，他身上的，就是文化知识人的铮铮骨气。当时的中华书局主政者也有这种破釜沉舟的气魄，毅然于1936年12月出版《辞海》上册，1937年又出版了《辞海》下册。

辞海二字源于陕西汉中著名的汉代石崖摩刻《石门颂》。皇皇巨著《辞海》，是一个世纪、几代学人千锤百炼的结晶。

这次，我们出版1936年版《辞海》的原大影印典藏版，在《辞海》启动百年纪念之际，影印版《老辞海，1936》旨在向一代代服务于《辞海》编校的学者们致敬，并将《辞海》精神薪火传承。

《辞海》是我国一部大型的权威的综合性工具书，是我国唯一以字带词，集字典、语文词典和百科词典等功能于一体的大型综合性辞书。1915年，《辞海》由中国近代著名教育家、出版家陆费逵动议编纂。从1915年开始，至1936年开始出版，至今已出六版。第一版分为上下册，上册于1936年11月出版，下册于次年8月出版。分甲、乙、丙、丁、戊五种，开本、用纸、定价有所不同。《老辞海，1936》是由第一版《辞海》甲种本原大影印，具有极高的史料价值和收藏价值。

雪漠文化网，智慧更清凉！www.xuemo.cn