新书曝海明威为出轨悔恨
摘要1921年,22岁的海明威娶了大他八岁的哈德莉,他们不可避免地面对婚后的“一地鸡毛”,危机开始出现,后来海明威和女记者波琳发生婚外情。这一行为让他晚年无限悔恨。
以“硬汉”示人的海明威,在现实生活中却屡屡被感情打败。他的四段婚姻成为世界各地人们的谈资。如今,海明威的挚友将出新书,公开海明威人生最后时光的谈话以及他对自己一生情感的总结。
现年94岁的AE霍契勒被喻为海明威的“第四子”,在海明威晚年曾花大量的时间和精力去陪伴他,1966年发表《爸爸海明威》一书,记录了他们最后的谈话。当时,海明威遗孀玛丽曾试图阻止他发表该书,因为书中包含一些私密谈话。
一些谈话由于涉及当时仍在世的人而未发表,现在霍契勒的新回忆录《两个女人之间:恋爱中的海明威》将它们纳入。这次玛丽无法阻止了,她于1986年去世。
在该书中,晚年海明威在谈话中透露,他与第一任妻子在巴黎的时光是人生中最快乐的回忆。
海明威和第一任妻子哈德莉
四段婚姻 一波未了一波又起
关于海明威的婚姻经历,以往传记及媒体已有报道,现综合整理作为背景了解。
哈德莉是海明威的第一任妻子,两人相遇在“一战”后的巴黎。1921年,22岁的海明威娶了大他八岁的哈德莉,她陪他度过了在巴黎穷困潦倒、默默无闻的日子。与很多夫妻一样,他们不可避免地面对婚后的“一地鸡毛”,危机开始出现:弄丢海明威的手稿,儿子邦比出生,海明威名声渐起后身边围绕越来越多的女人……直至海明威和女记者波琳发生婚外情。①
很多年后,在《流动的盛宴》里,海明威如是说:丈夫工作结束后,发现身边有两个漂亮姑娘,一个是新奇而陌生的;如果他该倒霉,他就会同时爱上这两个人的……所有邪恶都是从清白纯真开始的……你开始说谎,又恨说谎,这就毁了你……
哈德莉知道海明威的私情后,1926年提出离婚。
次年五月,海明威与波琳结婚。波琳家资富裕,两人在美国过得称心如意。1930年底海明威车祸右臂受伤,住了七个星期医院,长达一年举动困难,波琳照顾着他度过了这一切。
1937年西班牙内战爆发,海明威身为战地记者去前线,在那里遇到了一年前在美国认识的记者玛莎·戈尔霍恩。她与波琳一样曾为巴黎的《Vogue》工作。而且用旁人的话说,“她从来不像其他女人那么宠着海明威”。这个独立自主的姑娘和海明威又有了私情,一如十年前一样。海明威与波琳开始分居,最终以1940年的离婚划上句号。②
海明威与第二任妻子波琳
1940年11月玛莎与海明威结婚,成为他的第三任妻子。她32岁,他40岁。两人那时在文坛都有着如日中天的盛名,海明威刚出版了成功作品《战地钟声》,玛莎则因西班牙内战的一系列报导而声名大噪。海明威将《战地钟声》一书题献给玛莎。
几年时间内,激情褪去,只剩下对彼此的怨恨。1945年,两人最终离异,且终生以刻薄的恶言相向。海明威对玛莎这位唯一主动离他而去的女子,恨意无法消退,而玛莎的朋友也都深知,在她的面前提起海明威的名字,必会引起她的暴怒。两人拒绝不快乐地生活在一起,却各自抑郁地走向了相同的悲剧结局,海明威在多年酗酒与罹患抑郁症后,于1961年举枪自尽。玛莎晚年孤寂悲凉,1998年因罹患癌症而吞服安眠药自尽。③
海明威的第四次,也是最后一次婚姻—直维持到他去世。这次婚姻的女主人公玛丽·韦尔什已经下定决心,无论发生什么事情也要坚持下去。玛丽是《时代》周刊的一名记者,她不像玛莎那样野心勃勃,相反她工作勤恳。她意识到海明威需要的是一个女仆般的妻子而不是一个竞争对手,她便完全放弃了自己的新闻工作,全心照顾海明威。④
新书揭秘一生最爱是第一任
霍契勒的新书《两个女人之间》聚焦于海明威和第一任妻子分手、和记者波琳相爱的时期。书中公开了作者和海明威之间尘封已久的对话,包括海明威生命最后几周的长篇对话,并且呈现了一个被首段婚姻记忆折磨的老人,这个老人说在巴黎穷困潦倒的日子是他一生中最快乐的时光。
这和海明威晚年的回忆集《流动的盛宴》描述是一致的,在最后几页,海明威写了这样的一段话:“我爱她(哈德莉),我并不爱任何别的女人。”
海明威的第三任妻子玛莎
《两个女人之间》还触及海明威和第三任妻子玛莎及与第四任妻子玛丽的关系,以及和三个儿子杰克、帕特里克以及格利高里的关系,并且讲述了他和作家菲茨杰拉德之间紧密而复杂的友谊。
“这本书的不同寻常之处在于,这是我们倾听曾和海明威坐下来聊天的人的最后机会。”出版商Paul Baggaley说。这本书将于今年秋天在英国出版。“书的内容引人入胜,不仅因为揭开了海明威的一些谜团,某种程度上也是对名人历史的校正。”
海明威的与第四任妻子玛丽在一起
然而,不是每个人都相信书中的内容,该书表明哈德莉是海明威一生的真爱,而他和波琳的关系简直是一场灾难。“这只是故事的一面,海明威的那一面,”娜奥米·伍德说,她最近的小说《海明威夫人》通过海明威四位妻子的视角来研究这个作家。“他寄给波琳的情书跟他写给哈德莉的一样多情、伤感和充满爱慕。他在1927年和波琳结婚,但波琳从来没有得到过正名(波琳在1951年10月突然去世)。第一任妻子哈德莉和一些传记作家聊过,第三任玛莎有一定的社会地位,第四任玛丽写过一本回忆录,波琳是唯一一个没有发过言的人。很难讲海明威最后的谈话在多大程度上受怀旧、偏执和抑郁的情绪影响。”
东英吉利大学的美国文学教授Sarah Churchwell说,霍契勒的视角是很宝贵的。“毕竟他是在现场听到海明威谈话的人。”但是也要注意,“海明威在他生命的最后几年以报复之心修正历史,在他后期关于巴黎生活的回忆录《流动的盛宴》里有杜撰的成分,有特殊目的”。
“我认为他爱哈德莉,我想他知道他背叛了哈德莉,而且我相信他在生命的最后许多年,试着将那段理想、浪漫的青春记忆和他晚年的绝望和崩溃调和在一起。”
参考资料:
①《海明威的爱情往事:第一任妻子令其追悔一生》,《深圳商报》 2013年04月26日
②《那个海明威不愿提及名字却总写进书里的“邪恶”女人》,《东方早报》,2015年4月22日
③《海明威与第三任妻子葛尔红的爱与恨》,中国经济网,2007年4月26日
④《知识分子》[英] 保罗·约翰逊著 杨正润译,江苏人民出版社,2003
雪漠文化网,智慧更清凉!www.xuemo.cn