自信、交流、融合——雪漠作品在2014北京国际图书博览会

雪漠作品专柜在中图展区

自信、交流、融合——雪漠作品在2014北京国际图书博览会

8月31日下午，2014北京图书国际博览会圆满结束。雪漠文学作品与文化专著首次以专柜形式在北京国际图书博览会集中展出，这是出版业国际大型会展并不多见的现象。

展会现场，志愿者们在与国内外出版社沟通交流的过程中，特别自信地介绍说：在中国当代，雪漠是我们面对世界时可以引以为豪的作家之一，他的文学作品蕴含着深厚的中国文化底蕴和独特的文学价值，他的文化专著也是国外学者了解中国传统文化的一个重要窗口。

读者在雪漠作品专区

现场志愿者

文化志愿者在与参会出版社交流时说，如今，信息化时代缩短了人与人之间交流的距离，而文化更是心与心沟通的纽带，那么，承载着善文化的好书就尤为显得重要。雪漠作品的大善精神与文化内涵，不仅可以给中外专家学者提供一些研究性资料，而且可以为中外读者输送精神、心灵和文化的滋养。

 

《野狐岭》宣传海报

志愿者们介绍说，雪漠作品将中国传统文化与超越文化完美地结合在一起，显示出巨大的原创性和超越性。原创性是接中国本土之地气，超越性则具有人类共通的精神价值和艺术价值。这在雪漠最新出版的长篇小说《野狐岭》中表现得淋漓尽致。

 

中国图书进出口总公司雪漠作品专柜

人民文学出版社展区的雪漠作品

甘肃出版集团展区中的甘肃八骏作品之《雪漠的小说》

中央编译出版社展区的雪漠作品

志愿者与人民文学出版社编审陈彦瑾女士

本届展会中，共有四个展区同时展出了雪漠作品，分别是：中国图书进出口总公司出口部、人民文学出版社、中央编译出版社、甘肃出版集团。在各大展区的显要位置，都放置着大幅的《野狐岭》宣传海报，引起了诸多人士的驻足关注。人民文学出版社编审、《野狐岭》责编陈彦瑾女士也到展会现场，与志愿者们一起交流心得。

本届展会主办方中国图书进出口（集团）总公司出口部的领导与员工对雪漠作品专柜给予了很大的帮助与支持，不仅特别提供了专门的展位，还在第一时间向国外参展商进行了推荐，对雪漠作品专柜也表示了极大的认可。他们丰富的业务经验，以及冷静、积极、善于学习、迎难而上的素养，深受志愿者们敬佩和赞叹。

 

志愿者向德国出版商推荐雪漠作品

志愿者向俄罗斯翻译家推荐雪漠作品

志愿者向国内出版社国际部工作人员推荐雪漠作品

志愿者向台湾出版商推荐雪漠作品

志愿者向意大利出版商推荐雪漠作品

志愿者向约翰普林斯顿出版社推荐雪漠作品

展会中，文化志愿者们积极地与来自世界各地的朋友沟通与交流，自信地推荐雪漠作品，没有因地域的不同、语言的差异而有丝毫阻隔，这与本届博览会主题“中外交融：最好的正在来临”正好契合。其中，英语志愿者们从展会前的文字翻译、校对到现场口译交流，都发挥了重要的桥梁作用。幕前幕后的志愿者们以及时、高效、全方位的服务和团队合作精神，赢得了主办方中图公司领导的赞赏。（陶子）

 

雪漠文化网，智慧更清凉！www.xuemo.cn