作家雪漠作品连续8年参加法兰克福书展，新书《无死的金刚心》英文版引发国际文学对话

作家雪漠作品连续8年参加法兰克福书展，新书《无死的金刚心》英文版引发国际文学对话

10月11日，为期一周的2026年法兰克福书展闭幕，中国作家雪漠（Xuemo）的作品再度以独立展位的方式亮相国际出版舞台。

近年来，雪漠是在法兰克福书展唯一拥有个人展位的作家，最新出版的英文版《无死的金刚心》（The Undying Diamond Heart），获奖作品《沙漠的女儿》（Into the Desert）《白虎关》（White Tiger Pass）、《野狐岭》（Wild Fox Ridge）、《爱不落下》（Eternal Love）《西夏咒》（Curses of the Kingdom of Xixia）和西班牙语版《雪漠小说精选》《大漠祭》《猎原》等作品的集中展出，吸引了来自英语、德语、西班牙语、印地语、阿拉伯语等地区众多的参展商和参观者的视线，他们在展位前纷纷驻足交流，表示单从陈列的作品体量来看，就知道这是一位非常了不起的作家，多位出版人主动前来洽谈版权合作及翻译出版事宜。与此同时，雪漠新书和获奖作品一度售罄，围绕雪漠作品展开的国际学者对话与青年交流活动，也引发了读者对中国西部故事、女性小说及心性探索、精神归乡等主题的关注。

志愿者团队与德国出版人在展位合影

作家雪漠作品已经连续8年参加法兰克福书展，为很多国际出版人所关注和了解，法兰克福书展亚洲区发展副总裁柯乐迪（Claudia Kaiser）多次对雪漠的展位和志愿者团队的工作进行了高度的评价。德国本地读者表示，每年来看看雪漠老师出了什么新书，已经是参观法兰克福书展的必选项。在德国教中文的老师则表示在德国开办雪漠作品读书会，而在德国出差的中国读者则主动到书展现场做志愿者，他们给予了参展活动非常有力的支持。

志愿者团队与智利出版社女出版人、女作家在展位交流

志愿者团队还在书展现场举办了纽约市大图书奖主席泰德·奥尔恰克（Ted Olczak）对话作家雪漠的活动，并与美国、西班牙、法国、英国、智利、巴西、日本、墨西哥、蒙古、波兰、保加利亚、尼泊尔等国家的出版商、翻译家和文学经纪人进行了深入的交流，受邀参加新西兰出版协会的招待酒会，与柯乐迪（Claudia Kaiser）相约2027法兰克福书展在亚洲舞台举办更精彩的活动。

文学跨越边界，连接不同文化——

纽约市大图书奖主席泰德·奥尔恰克（Ted Olczak）对话作家雪漠

纽约市大图书奖主席泰德·奥尔恰克（Ted Olczak）莅临雪漠作品展，并与作家雪漠展开ZOOM对话

10月7日下午，纽约市大图书奖主席泰德·奥尔恰克（Ted Olczak）与作家雪漠围绕《无死的金刚心》英文版展开深度对话，探讨作品中的沙漠文化、精神觉醒、创作理念与文学的跨文化价值。

谈及甘肃的成长经历对创作的影响，作家雪漠表示，西部是他扎根的地方，那里的苍茫、厚重与寂寥深刻影响了他的文字风格。泰德先生则指出，雪漠在《爱不落下》与《无死的金刚心》中运用了“愿景现实主义”（Visionary Realism），以扎根现实的叙事探索精神世界的深层可能。

《无死的金刚心》以琼波浪觉的生命历程为重要线索，呈现人物在苦难、挫折与精神探索中不断认识自我的过程。如同当泰德询问苦难是否是精神觉醒的必要条件时，作家雪漠回答：“苦难会让人升华。”这一观点引出了作品与当代读者之间的深层联系：面对人生困境，人如何重新理解苦难，并在外部世界不断变化时寻找内在力量？

对谈中，泰德先生关注到故事中的主人翁“琼波浪觉”行走于尼泊尔和印度等地，并在不同文化与精神传统的交汇中展开探索。他提出，文学能否像主人公的旅程一样，在不同地理、文化与精神世界之间建立联系。

作家雪漠表示：“我的作品倡导爱与智慧，也是爱与智慧的载体。”在他看来，即使读者来自不同国家、民族，拥有不同的文化背景与信仰，也可能被作品中关于爱与善美的表达所打动。

这一理念与法兰克福书展的国际交流氛围形成呼应。随着雪漠作品通过不同语言的翻译进入国际出版市场，雪漠笔下的故事得以走进更广泛的阅读世界，成为国际读者了解中国、认识不同文化传统的重要窗口。

2026年法兰克福书展期间雪漠作品受到的关注，展现了文学在国际文化交流中的多重可能。如同泰德先生对作家雪漠的评价：“从中国西部走向世界，雪漠作品连接的不仅是不同国家的出版市场，更是关于生命、智慧、爱与自我成长的共同思考。在全球文化交流不断深化的今天，雪漠的文学叙事正发挥着不同文化之间相互理解、展开对话的桥梁作用。”

欲购买《爱不落下》英文版，请登陆亚马逊如下链接：