《环球网》中国文学翻译雪漠研究中心在甬成立

图为三方签署合作协议

中国文学翻译雪漠研究中心在甬成立

近日，国家一级作家、甘肃省作家协会副主席雪漠到访宁波，与宁波大学外国语学院、浙江翻译研究院、宁波大学科技学院签署战略合作协议，共同建立“中国文学翻译雪漠研究中心”。中心由宁波大学外国语学院特聘院长、浙江翻译研究院院长、博士生导师屠国元教授领衔， 20余位研究人员组成。成立仪式由贺莺教授主持，雪漠团队、宁波大学研究团队、学生代表及部分雪漠书友共30余人出席了成立仪式及团队见面会。

图为宁波大学外国语学院特聘院长、研究中心主任屠国元致辞

宁波大学外国语学院特聘院长、研究中心主任屠国元在致辞指出，文化是核心，语言是桥梁。研究院团队对接国家战略需求，力求讲好中国故事，传播好中国声音，扩大中华文化在国际社会的影响力，并希冀各位同仁共同助力宁波大学外语学科发展，促进中国文学作品国际传播，向世界展示真实、立体、全面的中国。

图为国家一级作家、甘肃省作家协会副主席雪漠致辞

雪漠先生表示这是第一次和中国大学进行深入合作，希望同宁波大学专家、学者一起找到中国文化传播的最畅通渠道，为中国文化走向世界贡献自己的力量。

宁波大学科学技术学院副院长骆挺教授表示，此次合作背后有着源远流长的缘分，希望在共同努力下，中国优秀文学作品能被世界认识、被国人欣赏，这朵来自陆丝腹地的文学之花在墙内墙外都散发出迷人的香气。

图为“中国文学翻译雪漠研究中心”成员合影

“中国文学翻译雪漠研究中心”的宗旨是开展学术研究、翻译实践，挖掘本土知名作家作品价值，助力中国文学作品国际传播，成员多为两院从事文学翻译方向教学与研究的资深教师及博士。

据悉，中国翻译协会常务副会长、中国翻译研究院副院长黄友义教授，敦煌文化翻译专家、甘肃省文化翻译中心前任主任姜秋霞教授，广东外语外贸大学博士生导师、变译理论创始人黄忠廉教授受邀担任中心特聘顾问。

 转载：环球网2023年6月8日

 https://m.huanqiu.com/article/4DDlyHhdxzn