中国作家雪漠作品再度引发国际主流媒体广泛关注

中国作家雪漠作品再度引发国际主流媒体广泛关注

最近，根据咨询舆情监测公司Meltwater (融文）的报告分析，从今年1月份开始，全球共计有1020家不同国际媒体报道雪漠及其作品，相比较去年增加了127%，触达潜在人群为6亿7100万人，同比增长178%，正向声音（情感分析指数）50，相比较去年同比增长140%。

其中，报道关注度较高的热点词是“世界文学见证女性力量”和“雪漠作品”“伦敦书展”等。舆情媒体检测，美联社报道“文学见证女性力量:雪漠作品沙龙笔会”在伦敦奥林匹亚中心举行，新闻触达潜在人群3亿3700万。还有，美通社报道此新闻触达人群146000人。Yahoo（雅虎）报道此新闻触达人群4亿2900万。

同时，舆情媒体监测到，从今年2月份开始，美通社和美联社等建立合作的媒体各平台新闻刊登达994家（不算脸书、推特等社交媒体平台），此外还有26家媒体主动刊登相关新闻报道。

2023年4月18日至20日，作家雪漠携中文、英文、德文、意大利语、尼泊尔语等多种语言作品到场参加伦敦书展，《大漠祭》《猎原》《白虎关》《老子的心事》《雪漠诗说老子》《沙漠的女儿》等系列作品除了在中国国际图书贸易集团公司展位上进行展示之外，还专门在7A44北京如学传媒有限公司展位上集中展示。雪漠也是今年唯一一位在伦敦书展有个人独立展台的中国作家。

4月19日当地时间14:30，由美国华媒国际集团联合作家雪漠举办的“文学见证女性力量——雪漠作品与现代发展中中国女性的爱与智慧”文学研讨会在伦敦书展成功举行。雪漠先生说，女性代表神性的力量，因为女性最伟大的是母性。因为有母性，所以女性有一种奉献、有一种无我、有一种爱，这正是神性的特质。当我们发现女性身上那种母性的力量，并将这种力量传向世界的时候，世界就会和平。当女性的智慧和爱成为人类的太阳的时候，人类的和平之光才能降临到这个世界。所以，我们要用母性的爱消解仇恨，用母性的智慧祛除愚昧，用女性的包容消解各种分歧，这种可能性能让世界变得更加美好、更加和平。在活动现场，作家雪漠接受了《欧洲时报》《泰晤士报》《中国日报》及中国国际电视台、中央电视台等国际媒体的采访。

前段时间，法兰克福书展官网消息显示，根据调查公司对2022年法兰克福书展及展期内话题、人物等报道的数据统计分析，中国作家雪漠（Xue Mo）在德国本土之外的国际媒体热点关注排行中位列第一。

据统计，国际上对雪漠的报道，包括腾讯新闻、MSN.com、《纽约时报》中文网、美国有线电视新闻网、华盛顿邮报、雅虎新闻等在线媒体和Bild am sonntag、Chrismon、Stern等纸媒，潜在触达人数超过10亿。除上述媒体外，全球有2000多家媒体报道了雪漠和他的作品。

近日，英文版《沙漠的女儿》在亚马逊书店和Goodreads获得五星级好评。亚马逊书店是美国最大的连锁书店，也是世界上销售量最大的网上书店。Goodreads是全球最大的在线读书社区，拥有22亿条书籍条目和超过1.4亿会员，被国内网友亲切地称为“美国豆瓣”。

英文版《沙漠的女儿》由美国华媒国际集团长河出版社（Long River Press）在旧金山出版发行。此书节选自雪漠长篇小说《白虎关》中兰兰与莹儿的沙漠之旅，由美国著名汉学家、翻译家葛浩文教授和林丽君博士夫妇(Howard Goldblatt and Sylvia Li-chun Lin)共同翻译完成。《沙漠的女儿》已获得中国外文局优秀翻译奖。

迄今为止，作家雪漠出版了105种中文作品，外文版本达59种，部分作品已被翻译为20多种语言，在海外诸多国家和地区出版发行。随着更多海外读者对雪漠作品的熟知和阅读，雪漠作品也渐渐进入了世界文学的视野，在海外读者面前也展示了中国文学的另一种可能性。（雪漠文化网）