从图书到影视：雪漠《无死的金刚心》英文版及个人纪录片预告片亮相2026法兰克福书展，开启国际文学对话新篇章
【德国法兰克福，2026年10月6日】2026年法兰克福书展期间，作家雪漠新书《无死的金刚心》英文版正式上市，其个人纪录片 In Conversation with Xuemo: A Personal Documentary 预告片同步亮相。该书已获美国国会图书馆LCCN官方书号身份认证，并获《出版商周刊》评审团9分高分。
纪录片以雪漠的生命经历、文学创作与文化探索为主线，从中国西北广袤的沙漠景观与深厚人文土壤出发，呈现这位当代作家如何通过文学持续思考自然、生命、人性与社会现实，并进一步探索文学、科技、文明与人类未来之间的关系。该片由北美“国际影响力图书奖”主席Nim Stant及其电影团队负责制作与发行，旨在通过影像语言，将雪漠的文学世界及其长期关注的人类精神议题带向更广泛的国际观众。
《无死的金刚心》英文版由美国著名汉学家、翻译家葛浩文与林丽君共同翻译，美国如学传媒有限公司出版。作品以藏地瑜伽大师琼波浪觉跨越一个多世纪的证悟之路与心灵史诗为背景，融合历史、爱情、文化记忆与人生探索，讲述主人公在情感、责任与自我超越之间的选择，探讨人在复杂处境中如何寻找内在自由、生命尊严与存在意义。琼波浪觉被誉为雪域“玄奘”，《无死的金刚心》也被视为堪比《西游记》的取经故事。雪漠称其为“大说”：“别的雪漠小说可以影响你、改变你，但《无死的金刚心》却可以‘成就’你。”
《出版商周刊》评审在评析中写道：“《无死的金刚心》极富原创性，因此脱颖而出。作者将东方神秘主义和直击人心的内心冲突交织在一起，这种尝试在同类作品中极为罕见。作品的叙事消解了历史与神启之间的界限，将诅咒、朝圣、业力试炼与梦境逻辑融为一体，带给读者一种沉浸式的阅读体验。”评审还指出，该书“是一部充满灵性力量与神秘现实主义色彩的作品”，“自由穿行于现实世界与超验之境”，“以大胆的象征手法，再现了主人公的心路历程”。
雪漠是中国国家一级作家、著名文化学者，作品三度入围茅盾文学奖，获纽约大书奖、独立出版奖、国际影响力图书奖等国际奖项。已出版作品80余部，被译为31种语言，60多个外文版本在全球出版发行。自2019年首次参加法兰克福书展以来，雪漠作品已连续八年亮相这一全球出版业盛会，是中国作家中唯一拥有独立展位并受邀参加书展开幕式典礼的代表。2022年法兰克福书展期间，雪漠在德国本土之外的国际媒体关注度排行榜位列第一，超过书展主宾国西班牙。2025年，首届雪漠世界文学论坛在法兰克福书展成功举办。
从英文译本出版到个人纪录片，雪漠作品此次在2026年法兰克福书展的国际亮相，不仅展示了一位作家的生命经历、创作轨迹与文化观察，也标志着其国际文学交流从单一作品出版，进一步走向对作家完整生命经验、精神历程与文学世界的整体呈现。
2026年法兰克福书展将于10月7日至11日举行。为答谢读者八年来的支持与厚爱，雪漠团队将在Hall 5.1 B77展位举办“8 Years Together, A
Heartfelt Thank-You”读者答谢活动。现场读者可参与有奖问答，填写问卷并留下电子邮箱，即可通过邮件收到1至2本雪漠获奖作品电子版的免费购买链接。现场将展出《无死的金刚心》英文版及雪漠其他获奖作品，现场购书者有机会获赠礼物。读者信息仅用于发送电子书链接及经同意的活动资讯，不向第三方分享。（文/刘晓领）
更多信息：雪漠文化网
联系邮箱：xuemo1963@163.com
|
|
|
雪漠推荐
我心中最精彩的青春——《一个人的西部·致